Whole Foods workers plan ‘sick out’ over alleged coronavirus safety lapses