Triple-digit temperatures returning to parts of SoCal midweek