Thousands pack southern California beaches for second-straight day as heat wave continues