Surfing’s past paves wave for sport’s future as Olympic debut nears