Storm with 15-foot waves forces crews to move lifeguard towers at some Southern California beaches