State leaders warn in letter Huntington Beach voter identification proposal would violate law