Resident says damage in Fairfax District represents ‘what I feel internally every day I walk out of the house’