Rescued harbor seal thriving in the ocean off Laguna Beach