Proposal for O.C.’s first man-made wave pool unveiled