Primary care doctors are delivering toilet paper, testing patients in their cars, and going online to combat the coronavirus epidemic