Owner of Westend Bar in Costa Mesa charged with illegally operating in face of COVID-19 pandemic curfew