No, ‘The Bachelor’s’ Colton Underwood and Cassie Randolph have not split