Man fatally shot by deputies in Lancaster struggled with deputies while carrying replica handgun: Officials