Man Faces Murder, Attempted Burglary Charges in Newport Beach Killings