Los Angeles County sheriff questioned in Kobe Bryant crash-scene photo-sharing lawsuit