Inside YouTube star Brent Rivera's content company, which created a superhero for TikTok and wants to become the next Disney Channel