Initial assessment is fewer birds affected by oil spill than feared, official said