Huntington Beach’s Jake Vogel, Santa Margarita’s Milan Tolentino taken on Day 2 of MLB draft