Huntington Beach could make creating some middle-income housing the public’s choice