Former cardinal’s letters raise red flag, abuse experts say