‘First flush’ washes trash down the San Gabriel River straight to the ocean