Ex-Westminster PD civilian investigator accused of stealing more than $12,000 by lying on time sheets