Court revives lawsuit over man shot, killed by Huntington Beach police outside 7-Eleven