Couple charged in plot to kidnap SoCal men for ransom after 2 were found dead in Mexico