County supervisors approve proposed homeless lawsuit settlement that would leave some south county cities without anti-camping enforcement