Coronavirus cases in Orange County jump to 42; officials clarify restrictions