Coastal cities, beachgoers challenge Gov. Newsom’s order to shut down O.C.’s coast