For Chef Andrew Gruel, new Huntington Beach restaurant Calico is a return to roots