California weekend beachgoers urged to keep social distance