California lawmakers expected to reject Newson’s budget, rely on additional federal aid