In beach closure, some in Orange County see overbearing hand of the ‘nanny state’