Addiction treatment center hearing could turn emotional, confrontational