2 cyclists hospitalized after Toluca Lake hit-and-run