Yankees win ALDS opener as Giancarlo Stanton hits grand slam against Rays