Woman, 2 dogs killed by lightning as thunderstorms sweep through Southern California