Teen killed, another critically injured in Huntington Beach crash involving city truck