South Coast Repertory stages outdoor show 'Million Dollar Quartet'