Serial Bank Robber Is South Bay Man, FBI Says