Resilient Huntington Beach resident Jami Marseilles dies after battle with cancer