'The real-life Gone Girl.' The unbelievable true story behind Netflix's American Nightmare.