‘Real Housewives of Orange County’ address reality of coronavirus in new episode