Police search garden area in Germany as part of Madeleine McCann investigation