Natalie Nakase aims to apply Clippers experience to new WNBA job