Modesto among nation’s top financially stressed cities, assessment finds