Merger would broaden Nuvision’s reach in Wyoming