Man found dead in Death Valley after car ran out of fuel