'Los Angeles Angels' will appear on jersey for first time with City Connect uniforms