LAPD chief predicts city will top 300 homicides this year as killings increase nearly 25%