Laguna Beach to have new short-term rental rules