Interim Huntington Beach police chief quits amidst department infighting